今年暑期檔，一部影片在沒有大規(guī)模宣傳的情況下取得了不錯(cuò)的票房成績(jī)。2009年英國(guó)和澳大利亞共同出品的懸疑驚悚片《恐怖游輪》在中國(guó)內(nèi)地獲得了超過5200萬元的票房。

這部老片在今年7月一刀未剪地登上中國(guó)內(nèi)地院線，盡管演員陣容不算強(qiáng)大，且劇情早已被劇透多次，但依然吸引了不少觀眾購(gòu)票觀看。豆瓣上，超過104萬人給《恐怖游輪》打出8.5分，穩(wěn)居豆瓣電影Top 200，許多影迷將其視為“燒腦白月光”，成為懸疑片必看片單中的常客。然而，在海外平臺(tái)上，《恐怖游輪》的IMDb評(píng)分僅為6.9分，爛番茄新鮮度為78%，觀眾評(píng)分的爆米花指數(shù)只有66%。

同一部電影在國(guó)內(nèi)被視為經(jīng)典，在海外卻只是一部合格的類型片。這背后有多方面的原因。首先，國(guó)內(nèi)觀眾對(duì)“時(shí)間循環(huán)”這種敘事套路仍然感到新奇。2009年時(shí)，這類題材在國(guó)內(nèi)還比較少見。影片講述了單親母親杰西與朋友出海遇到風(fēng)暴后，登上一艘神秘游輪，陷入無盡循環(huán)的故事。這種敘事結(jié)構(gòu)對(duì)當(dāng)時(shí)的國(guó)內(nèi)觀眾來說具有一定的認(rèn)知沖擊力，盡管現(xiàn)在被歸入“無限流”，但嚴(yán)格來說，《恐怖游輪》并不完全符合這一定義。

很多觀眾沖著片名中的“恐怖”二字來看，卻發(fā)現(xiàn)它并不依賴傳統(tǒng)的恐怖元素，而是通過復(fù)雜的敘事結(jié)構(gòu)制造緊張感。相比之下，2009年的海外觀眾已經(jīng)接觸過不少類似題材的作品，如《土撥鼠之日》、《蝴蝶效應(yīng)》等，因此對(duì)《恐怖游輪》并沒有太多新鮮感，認(rèn)為它只是又一次合格的執(zhí)行，評(píng)分也較為中庸。